A single chalcopyrite crystal was found in massive galena. | Un solo cristal de calcopirita fue encontrado en galena masiva. |
The copper mineralization in Cañariaco Sur is predominantly chalcopyrite and bornite. | La mineralización de cobre en Cañariaco Sur es predominantemente calcopirita y bornita. |
Both holes intersected chalcopyrite mineralization. | Ambas perforaciones interceptaron una zona de mineralización de calcopirita. |
Silver sulphides, galena, sphalerite and traces of chalcopyrite appear at deeper elevations within the system. | Sulfuros de plata, galena, esfalerita y trazas de calcopirita aparecen a mayores elevaciones dentro del sistema. |
Four base copper sulphides are most common in the ore: chalcocite, bornite, chalcopyrite and covellite. | Los cuatro sulfuros de cobre básicos más comunes en el yacimiento son: calcosina, bornita, calcopirita y covellita. |
In March, 2012, Rio Tinto produced copper cathode from heap leaching chalcopyrite ore. | En marzo de 2012, Rio Tinto produce cátodos de cobre por lixiviación en pilas de mineral de calcopirita. |
Sulphide mineralization averages 1 to 2% and consists of chalcopyrite, pyrite and minor patchy disseminated bornite. | La mineralización de sulfuros promedia 1 a 2% y consiste en calcopirita, pirita y menor proporción bornita irregular diseminada. |
Sulphide mineralization averages 2 to 3% and consists of chalcopyrite, pyrite and lesser patchy disseminated bornite. | La mineralización de sulfuro promedia 2 a 3% y está compuesta de calcopirita, pirita y en menor proporción bornita diseminada. |
Copper cathodes were produced from heap leaching chalcopyrite using bacteria and air oxidation. | Se produjeron cátodos de cobre a partir de la lixiviación en lotes de la calcopirita usando bacterias y la oxidación del aire. |
The mineralization consists of predominantly sulphides (chalcocite, chalcopyrite and pyrite) associated with quartz stock-works, veinlets and disseminations. | La mineralización consiste predominantemente en sulfuros (calcocita, calcopirita y pirita) asociado con trabajos de acción de cuarzo, ocre marrón y diseminaciones. |
