chairo
- Diccionario
el chairo, la chaira
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (coloquial) (peyorativo) (persona de izquierda) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en México
a. armchair leftist
Mi mama es de derecha y mi padrastro es un chairo, así que se la pasan discutiendo de política todo el día.My mom is right-leaning and my stepfather is an armchair leftist, so they spend their whole day arguing about politics.
b. armchair liberal
El orador invitado fue criticado por decir en su discurso que la universidad era un nido de chairos.The guest speaker was criticized for saying in his speech that the university was a hive of armchair liberals.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (coloquial) (peyorativo) (izquierdista) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en México
a. armchair-leftist
¿Crees que a tu amigo chairo le guste esta camisa del Ché Guevara?Do you think your armchair-leftist friend will like this Che Guevara T-shirt?
b. armchair-liberal
Francisco solo sigue a comentaristas chairos en Twitter.Francisco only follows armchair-liberal commentators on Twitter.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chairo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
