Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Otros artistas apoyaron mediante donaciones, como Roberto Fabelo, que hizo una donación económica para imprimir el catálogo de Chago Armada.
Other artists supported us through donations, like Roberto Fabelo, who gave us a financial donation to print Chago Armada's catalog.
El 28 de abril, 100 personas realizaron una conmemoración y protesta en Washington Heights (Nueva York), donde Chago vivía.
And on April 28, 100 people came together in a memorial and protest in Washington Heights in New York City, where Chago lived.
A los dos meses de haber llegado hice una grabación de ocho números con los cantantes Pompo, Chago Alvarado, Claudio Ferrer y otros.
Two months after I arrived I recorded eight pieces with the singers Pompo, Chago Alvarado, Claudio Ferrer and others.
El 16 de abril, Santiago (Chago) Villanueva estaba trabajando en Quick Cut, un taller de costura de Bloomfield, New Jersey, y sufrió un ataque epiléptico.
Santiago (Chago) Villanueva was at work at the Quick Cut garment factory in Bloomfield, New Jersey, on April 16 when he had an epileptic seizure.
De esa manera comenzaron las exhibiciones de artistas que llevaban tiempo sin exponer, como Chago Armada; o Glexis Novoa, que estaba en el exilio; o Marta María Pérez, que se encontraba trabajando fuera de Cuba.
That's how we started the exhibits by artists who had spent time without exhibiting, like Chago Armada; or Glexis Novoa, who was in exile; or Marta María Pérez, who was working abroad.
Palabra del día
tallar