chabolista

el chabolista, la chabolista
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (asentamiento de chabolas)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. shantytown dweller
Estos chabolistas no disponían de agua corriente y se lavaban y lavaban su ropa en el mar.These shantytown dwellers had no running water and washed themselves and their clothes in the sea.
b. slum dweller
El documental te hace darte cuenta de las condiciones infrahumanas en que viven los chabolistas.The documentary makes you realize the subhuman conditions in which slum dwellers live.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
2. (relativo a las chabolas)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Durante la dictadura franquista, había varios barrios chabolistas en Barcelona.During the time of the Franco dictatorship, there were several slums in Barcelona.
El encarecimiento de la vivienda y la falta de empleo dio lugar a la aparición de varios poblados chabolistas en los alrededores de la ciudad.The rising cost of housing and lack of employment led to the emergence of several shantytowns on the outskirts of the city.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chabolista usando traductores automáticos
Palabra del día
el zorro