Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As such, Pawley was surprised to find the bourgeois prototype in aspirations of the slum dweller of the MIR, (11) i.e. the most conventional architectural response forged within the context of a greater political radicalism. | Así lo advirtió sorprendido Pawley al reconocer en las aspiraciones del poblador del campamento del MIR (11) el prototipo burgués, es decir, la respuesta arquitectónica más convencional, fraguada en el entorno de mayor radicalidad política. |
When a slum dweller in Port au Prince, a young indigenous person from Bolivia, the son or daughter of a farmer in Honduras, or a street vendor in the Gambia wants to become a doctor, they turn to Cuba. | Cuando un habitante de una villa miseria de Port au Prince, una joven indígena de Bolivia, la hija de un granjero en Honduras, o un vendedor callejero de Gambia, desean convertirse en doctoras y doctores, pueden acudir a Cuba. |
If you go through the biography of Bhagavan, there is an instance when He goes into the hut of a slum dweller and dines with him. | Si revisan la biografía de Bhagavan, hay una instancia en la que va a la choza de un morador de barriada pobre y cena con él. |
The Government partnerships, the slum dweller organizations and UN-Habitat in Nairobi are becoming stronger, but more work needs to be done in this respect. | Se están consolidando las asociaciones del Gobierno, las organizaciones de habitantes de barrios de tugurios y del ONU-Hábitat en Nairobi, pero se necesita trabajar más en este sentido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
