Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es importante que disponga de un certificado laboral de todas las relaciones laborales que haya tenido en Finlandia. | It is important that you have a testimonial of service for each contract of employment you had in Finland. |
El certificado laboral es un documento importante en el que constan la duración de la relación laboral y las tareas desempeñadas por el trabajador. | A testimonial of service is an important document specifying the duration of the contract of employment and the employee's tasks. |
Esta categoría incluye personas habiles, semi-habiles o sin habilidad alguna, siempre y cuando se pueda obtener el certificado laboral del Departamento del Trabajo para establecer que hay una escasez de dichos trabajadores en los Estados Unidos. | This category includes persons who are skilled, semi-skilled or un-skilled, provided a labor certification can be obtained from the Department of Labor to establish that there is a shortage of such workers in the United States. |
El próximo paso para obtener una residencia permanente luego de que la aplicación del certificado laboral o PERM sea aprobada por el Departamento del Trabajo, es presentar al Servicio de Inmigración y Naturalización la petición del empleador para el trabajador inmigrante. | The next step to obtain the permanent residency after the labor certification application or PERM is approved by the DOL, is to submit to the USCIS service center the employer's Immigrant Petition for the Alien Worker. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
