Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En España, desde el 01 de junio de 2013, todas las viviendas en venta o en alquiler deben disponer del certificado energético correspondiente a fin de poder ser vendidas o alquiladas. | Since June 1st 2013, all real estates in Spain may only be sold or rented with an appropriate energy performance certificate. |
Esta propiedad no tiene certificado energetico. | This property has not got energy survey. |
El apartamento esta totalmente aislado acusticamente y tiene un certificado energetico clase B. Orientación oeste, suelo radiante, se encuentra situado cerca de toda clase de tiendas y oficinas, la playa se encuentra a unos 300m. | The apartment is fully insulated acoustically and has a certified energy class B. Orientation west, underfloor heating, is located near all kinds of shops and offices, the beach is about 300m. |
El certificado energético es uno de los más altos de España. | Energy certificate in place being one of the highest in Spain. |
Quiero vender mi casa, ¿Cómo consigo un certificado energético? | I want to sell my house, how do I get an energy certificate? |
Más información sobre el certificado energético. | More information about the energy certificate. |
¿Han intentado sacar un certificado energético usando biomasa en vez de placas solares? | They have tried to extract an energetic certificate using biomass instead of solar plates? |
¿Que es el Certificado Energético de una vivienda y como puedo obtenerlo? | What is the energy certificate of a property and how can I obtain it? |
Cuenta con climatización total y aislamiento acústico, también cuenta con certificado energético. | It has total air conditioning and sound insulation, also has an energy certificate. |
Que es el ¿Certificado Energético de una vivienda y como puedo obtenerlo? | What is the energy certificate of a property and how can I obtain it? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
