Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los ganadores recibieron un trofeo y un certificado de reconocimiento.
Awardees received a trophy and a certificate of recognition.
De esos, solamente 221 recibieron un certificado de reconocimiento.
Of those, only 221 received a certificate of recognition.
Fue conmovido y emitió un certificado de reconocimiento a los practicantes.
He was moved and issued a certificate of appreciation to the practitioners.
Todos fueron premiados con una laptop y un certificado de reconocimiento.
They all received a laptop and a certificate of recognition.
El presente certificado de reconocimiento es expedido para:
This certificate of recognition is issued to:
El 17 de mayo de 1982, emitieron un certificado de reconocimiento definitivo.
On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement.
Un certificado de reconocimiento al grupo o empresa por la ayuda brindada.
A certificate of recognition sent to the adopting group or business.
Herr había acabado de recibir un certificado de reconocimiento de parte de la Convención General.
Herr had just received a certificate of appreciation from the General Convention.
Almirall es una de las primeras empresas farmacéuticas en conseguir este certificado de reconocimiento internacional.
Almirall is one of the first pharmaceutical companies to be awarded this internationally-recognised certification.
Lee Ringma también recibió un certificado de reconocimiento. (Ver foto en la página siguiente)
Lee Ringma was also presented with a Certificate of Appreciation. (see photo next page)
Palabra del día
el luto