Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene nacionalidad británica y posee un certificado de depósito de Triodos Bank. | Her nationality is British and she owns one Triodos Bank depository receipt. |
Dividendo (1,95 euros por certificado de depósito) | Dividend (EUR1.95 per depository receipt) |
El Consejo de Administración respalda la propuesta de dividendos del Comité Ejecutivo, de 1,95 euros (por certificado de depósito). | The Supervisory Board endorses the Executive Board's dividend proposal, of EUR 1,95 (per depository receipt). |
A finales de 2016, el valor real de cada certificado de depósito era de 82 euros (2015: 81 euros). | At the end of 2016, the net asset value for each depository receipt was EUR82 (2015: EUR81). |
A finales de año, el valor real de cada certificado de depósito era de 78 euros (2013: 77 euros). | At the end of 2014, the net asset value for each depository receipt was EUR78 (2013: EUR77). |
El Consejo de Administración respalda la propuesta de dividendos realizada por el Comité Ejecutivo, de 1,95 euros (por certificado de depósito). | The Supervisory Board endorses the Executive Board's dividend proposal, of EUR 1.95 (per depository receipt). |
El Consejo de Administración respalda la propuesta de distribución de dividendos realizada por el Comité Ejecutivo de 1,95 euros (por certificado de depósito). | The Supervisory Board endorses the Executive Board's dividend proposal, of EUR1.95 per depository receipt. |
A finales de 2011, el valor liquidativo de cada certificado de depósito era de 74,euros en comparación con los 73euros a finales de 2010. | At the end of 2011, the net asset value for each depository receipt was EUR74, compared to EUR73 at the end of 2010. |
El valor teórico por cada certificado de depósito a finales de año era de 73 euros, superando los 72 euros a finales de 2009. | At the end of 2010, the net asset value for each depository receipt was EUR 73, increasing from 72 at the end of 2009. |
A finales de año, el valor real de cada certificado de depósito era de 77 euros, en comparación con los 75 euros a cierre de 2012. | At the end of 2013, the net asset value for each depository receipt was EUR77, compared to EUR75 at the end of 2012. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
