Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, 72 de los 80 negocios del barrio se han visto obligados a cerrar sus puertas. | Moreover, 72 of the 80 businesses in the neighbourhood have been compelled to close. |
Los líderes reconocen que las compañías que no adoptan el cambio, fallarán completamente y tienen grandes probabilidades de cerrar sus puertas. | Leaders recognize that companies who fail to change will fail completely and likely go out of business. |
Al parecer, el festival de narración de cuentos de Illinois que se realizaba todos los veranos ha tenido que cerrar sus puertas. | Apparently the Illinois storytelling festival that used to happen every summer has had to fold. |
Las luces empezaron a parpadear, el aviso para los clientes de la biblioteca de que el edificio estaba a punto de cerrar sus puertas. | The lights flashed on and off, alerting library patrons that the building was closing. |
Aquí trabajan muchas mujeres y la presión competitiva aumenta de tal manera que muchas empresas han tenido que cerrar sus puertas. | The industry is a major employer of women and is under increasingly fierce competitive pressure, with the result that many businesses have had to close. |
A pesar de las dificultades, El Molino continuo promoviendo el burlesque en Barcelonapor varias décadas hasta cerrar sus puertas el 14 de noviembre de 1997. | Despite the difficulties, el Molino continued to promote the burlesque in Barcelona for few decades but it finally closed on the 14th of November 1997. |
En 2017, más del 63% de los miembros de la Red Global de Empoderamiento Jurídico informaron que tendrían que cerrar sus puertas o realizar recortes considerables por falta de fondos. | In 2017, over 63% of Global Legal Empowerment Network members reported that they would have to close or make significant cuts due to lack of funding. |
Es decir, gobiernos: los bancos están por cerrar sus puertas. | That is, governments—the banks are about to close their doors. |
Desafortunadamente, están pronto a cerrar sus puertas debido a presupuestos pequeños. | Unfortunately, they're soon closing their doors due to small budgets. |
Los tenderos comienzan a cerrar sus puertas para orar en la mezquita. | Shopkeepers start closing their doors to pray in the mosque. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
