La cocina puede estar cerrada o abierta como usted como. | The kitchen can be closed or open as you like. |
La puerta puede estar cerrada o abierta. | The door can be closed or open. |
¿Estaba la puerta cerrada o abierta? | Was the door locked or unlocked? |
Las respuestas son muy diferentes dependiendo de si la pregunta se hace en forma cerrada o abierta. | Responses are quite different depending on whether the question is asked in closed or open form. |
Los dispositivos de fijación son métodos de fijar una guía en su posición cerrada o abierta sin bloquearla. | Detents are methods of holding a slide in or out without locking them. |
Incluso en contra de la dirección de evacuación, los usuarios sabrán inmediatamente si la puerta está cerrada o abierta. | Even against the direction of escape, users will immediately know if the door is locked or unlocked. |
Los puertos de P y de R se pueden intercambiar para hacer la válvula normalmente cerrada o abierta. | The P and R ports can be exchanged so as to make the valve normally closed or open. |
Usando el método de MTM cada posición es valorada al precio de liquidación a pesar de que si la posición está cerrada o abierta. | Using the MTM method every position is marked to the settlement price regardless of whether the position is open or closed. |
En caso de uso en exteriores, se puede incluir una cabina cerrada o abierta, dado que ya cuenta con un espacio predispuesto para su incorporación. | In case of external use can be provided with closed or open cabin, for which is the housing already arranged. |
Si la puerta está cerrada o abierta, camine hasta la oficina y levante el auricular que hay junto a la puerta. | If the gate is locked or open, please walk up the main path to the office and pick up the handset next to the door. |
