Cernida | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Luego en esta mezcla añaden la tiza seca cernida (cerca de 6 kg).	Then in this mix add the dry sifted chalk (about 6 kg).
Mezcla la harina cernida y la sal hasta que sea homogénea.	Combine the sifted flour and salt until evenly distributed.
Retirar del fuego y agregar la harina cernida.	Remove from heat and add sifted flour.
Los serrines menudos secos de árbol, 20 h. La tiza seca cernida.	Small dry wood sawdust, 20 ch. The dry sifted chalk.
Importante: la lechada se compone de los siguientes componentes: cemento, arena cernida, grava fina y agua.	Important: grout consists of the following components: cement, sifted sand, fine gravel and water.
Agregue la harina cernida, el bicarbonato y la sal.	Sift and mix flour and salt.
La tiza seca cernida.	The dry sifted chalk.
Luego duermen por la arena cernida por la capa hasta 50 cm y sostienen así.	Then fall asleep the sifted sand a layer to 50 sm and so maintain.
De la solución cernida (colada) de barro es posible recibir delgado (3-5 mm) las costuras.	From the sifted (filtered) clay solution it is possible to receive thin (3-5 mm) seams.
Empleo aprox. 2/3 de tierra para flores finamente cernida, y 1/3 de arena enjuagada.	Substrate I use approx. 2/3 finely sifted flower-sowing soil and 1/3 washed sand.