Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Comencé a dar Diksha por grupos en el Cereso. | I began giving Diksha Groups in the Prison. |
En el CERESO de Miguel Alemán los miembros del Comité se entrevistaron con siete internos. | At the Miguel Alemán CERESO, the Committee members interviewed seven inmates. |
Durante su visita al CERESO de Etla los miembros del Comité se reunieron con nueve internos. | During their visit to the Etla CERESO, the Committee members met nine inmates. |
En su visita al CERESO de La Palma los miembros del Comité se entrevistaron con seis internos. | During their visit to the La Palma CEFERESO the Committee members interviewed six inmates. |
El director del Cereso me preguntó si podía dar atención especial a una prisionera en particular. | The prison director asked me if I could give special attention to one particular inmate. |
Durante su visita al CERESO de Santa María Ixcotel los miembros del Comité se entrevistaron con 14 internos. | During their visit to the Santa María Ixcotel CERESO, the Committee members interviewed 14 inmates. |
Todos los municipios tienen una pequeña cárcel en el departamento policial y algunos municipios tienen un Centro de Readaptación Social (CERESO). | All municipalities have a smaller jail in the police departments and some municipalities have Centros de Readaptacion Social (CERESOs). |
Quintana Roo: Foro sobre el análisis de los derechos humanos de las mujeres privadas de su libertad (CERESO de Chetumal). | Quintana Roo: Forum to Analyse the Human Rights of Women in Custody (CERESO, Chetumal). |
Algunas de ellas, como por ejemplo la CERESO municipal de Juarez, Chihuahua, está al 200% de su capacidad cuando lo normal es un exceso del 30%. | Some, such as the municipal CERESO of Juarez, Chihuahua, are 200% over capacity. |
Este entrevista fue realizada en el CERESO de Ayutla el día 12 de Noviembre, 2009, un año y medio después del encarcelamiento de Raúl. | This interview was carried out in the Ayutla CERESO on 12 November 2009, a year and a half after Raúl was first gaoled. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!