Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Medidas relativas a cerdos salvajes vivos y a carne fresca de cerdo salvaje o preparados de carne y productos cárnicos hechos de esa carne o que la contengan | Measures relating to live feral pigs, fresh meat, meat preparations and meat products consisting of or containing meat from feral pigs |
En octubre de 2018 se observó un caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje en la provincia de Silistra, en Bulgaria. | In October 2018, one case of African swine fever in a feral pig was observed in the province of Silistra in Bulgaria. |
En octubre de 2018 se observó un caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje en el distrito de kraśnick, en Polonia. | In October 2018, one case of African swine fever in a feral pig was observed in the county of kraśnick in Poland. |
En octubre de 2018 se observó un caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje en el distrito de Puławy, en Polonia. | In October 2018, one case of African swine fever in a feral pig was observed in the county of Puławy in Poland. |
En septiembre de 2018 se registró un caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje de la provincia lituana de Tauragė. | In September 2018, one case of African swine fever in a feral pig was observed in the county of Tauragė in Lithuania. |
Este caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje supone un aumento del nivel de riesgo, lo que debe reflejarse en el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/709/UE. | This case of African swine fever in a feral pig constitutes an increased level of risk which should be reflected in the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU. |
Este caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje supone un aumento del nivel de riesgo, lo que debe reflejarse en el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/709/UE. | In addition, since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2018/1689, there have been further instances of African swine fever in other Member States that also need to be reflected in the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
