Es lo que intentamos ha- cer en este informe. | This is what we try to do in this report. |
Sí, algo así. Solo necesitabas cer a los animales en casa. | Yeah, something like that. You just needed to check the animals at home. |
¿Hay algo malo en tener que ha- cer esto? | Is there something wrong with having to do that? |
Pueden ser feliz? No cer ly. | They can be happy? no cer ly. |
Brevemente, usted también podrá cer las conferencias en nuestra página de vídeos. | Soon you'll be able to watch the lectures on our videos page. |
Todos los estudiantes deben permane- cer en la escuela durante la hora del almuerzo. | All students must remain on school grounds during lunch time. |
No todos los que poseen un cuerpo logran cono‐ cer su Esencia. | Not all who have a body are able to cognize their own Essence. |
El dolor, tan-to físico como emocional, nos hace recono- cer nuestras limitaciones. | Whether physical or emotional, pain lets us know our limitations. |
Nuestro ver es muy restringido y nuestros ojos están acostumbrados a las cosas cercanas. | Our seeing is very limited and our eyes are accustomed to near things. |
Un marxista debe recono cer la necesidad de abolir el monopolio del comercio exterior. | A Marxist is obliged to recognize the necessity of repealing the monopoly of foreign trade. |
