Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Dr. Dexter Boniface continúa como becario del CEPI este semestre.
Dr. Dexter Boniface continues this semester as a fellow at CEPI.
Centros de Participación e Integración de Inmigrantes (CEPI)
Participation and Integration Centres for Immigrants (CEPI)
En el año 2010, 9.500 personas visitaron y participaron en las actividades del CEPI.
In 2010, 9,500 people visited and took part in the activities of the CEPI.
De conformidad con el programa DIPI, se dedicó considerable tiempo y esfuerzo a alcanzar las metas y objetivos del proyecto CEPI.
Under the IECD programme, a considerable period of time and effort was invested to achieve the goals and objectives of the ECCE project.
El CEPI organizó este evento el pasado 20 de mayo de 2010 para presentar la investigación de la Dra. Paula Mussetta como becaria del CEPI.
This roundtable was held last May 20, 2010 to present the research of Dr. Paula Mussetta as a CEPI fellow.
Presentación del trabajo de investigación que el Dr. Dexter Boniface, profesor de Rollins College de Florida, realizó durante su estancia como becario del CEPI.
Presentation of the research that Dr Dexter Boniface, a professor at Rollins College in Florida, made during his stay as a fellow of CEPI.
Ninguna representación o recomendación no contenida aquí tendrá vigor o efecto alguno, a menos que sea en un documento escrito firmado por un oficial de CEPI.
No representation or recommendation not contained herein shall have any force or effect unless in a written document signed by an officer of CEPI.
Fuente: Coyuntura económica, años 1991 a 1997, publicación del Centro de estudios y planificación industrial (CEPI) del Ministerio de Industria, págs. 2.15 y 2.17.
Source: Conjoncture économique, 1991-1997, published by the Centre d'études et de planification industrielle CEPI (Ministry of Industry), p. 2.15 and 2.17.
En 2013, las industrias de celulosa y papel miembros de CEPI devolvieron al medio ambiente el 92,3% de las aguas superficiales y subterráneas, más limpias que antes.
In 2012, the pulp and paper industries in CEPI membership returned 92.3% of surface and ground water to the environment, cleaner than before.
He visitado recientemente Finlandia para estudiar el funcionamiento de la industria forestal en calidad de invitado de la CEPI, la Confederación de Industrias Europeas del Papel.
More recently I visited Finland to see the forestry industry at work as the guest of CEPI, the Confederation of European Paper Industries.
Palabra del día
fresco