Los procedimientos especiales deben centrase en las cuestiones temáticas de derechos humanos. | The special procedures should focus on thematic human rights issues. |
Tener una rutina: centrase en la rutina para mantener el estrés bajo control. | Having a routine: Focus on the routine to keep stress in control. |
El "qué" debe centrase en nuestros ciudadanos. | The 'what' must be the focus on our citizens. |
Probablemente preferiría que se centrase en la tarea que tiene entre manos. | I'd probably prefer you focus on the task at hand. |
También es importante centrase en lo positivo. | It's also important to focus on the positives. |
El proceso de levantamiento de requerimientos intensificase y centrase específicamente en el software. | The requirements gathering process is intensified and focused specifically on the software. |
No es suficiente centrase solamente en mensajes informativos hacia las comunidades golpeadas por las catástrofes naturales. | It is not sufficient to focus on informational messages to disaster hit communities. |
Le ayudamos a centrase en el rendimiento empresarial y así reducir los riesgos derivados de la gestión diaria. | We help you focus on business performance and reduce management risks every single day. |
Yo desearía que se centrase la atención en tres puntos, que voy a resaltar. | I see the emphasis as being on three focal points, which I would like to single out. |
Nuestros servicios individualizados le permiten centrase en sus requisitos específicos para garantizar resultados de alta calidad y mayor eficiencia. | Our Single Services allow you to focus on your specific requirements to ensure high quality results and increased efficiency. |
