Gotu kola = Centella asiatica (Hydrocotile asiatica) Otra planta que mejora la circulación cerebral y aumenta la memoria. | Gotu kola = Asiatic Pennywort (Hydrocotile asiatica) Another plant that improves circulation to the brain and enhances memory. |
El aceite de argán, extractos de alga y manzana, centella asiática y cera de abeja forman con sus propiedades excepcionales una superior acción anti-edad. | Argan oil, extracts of algae and apple, centella asiatica and beeswax conjugate their exceptional properties to produce a maximal anti-age action. |
Debido a que fortalece las paredes de los vasos sanguíneos, centella asiática también puede ser eficaz para la retinopatía desaceleración, la ruptura gradual de la retina en los ojos. | Because it strengthens the walls of blood vessels, gotu kola may also be effective for slowing retinopathy, the gradual break down of the retina in the eyes. |
Así que echemos un vistazo a esta planta aquí, centella asiatica. | So let's take a look at this plant here, Centella asiatica. |
Las esencias estimulantes desencadenan múlti- ples efectos: el tónico de la centella asiatica es desintoxicante, antiinflamatorio, diuré- tico y refuerza los potenciales inmunológi- cos. | Stimulating essences trigger manifold effects: the tonic of centella asiatica is detoxicant, anti-inflammatory, diuretic and strengthens the immune poten- tials. |
En la India, Centella Asiatica es considerada quizás la más espiritual de todas las hierbas. | Gotu kola is regarded as perhaps the most spiritual of all herbs in India. |
Los beneficios de la Centella asiatica es difícil de creer, pero se ha demostrado en estudios impresionantes. | The benefits of Centella asiatica are hard to believe, but have been proven in impressive studies. |
La asociación sinérgica de Resveratrol, de cobre y de Centella asiatica favorece una restauración epidérmica de calidad. | The synergic combination of resveratrol, copper and centella asiatica promotes high-quality epidermal restoration. |
Gotu Kola (Centella asiatica) es una hierba tradicional tailandesa que se ha utilizado como medicina desde hace décadas. | Gotu Kola (Centella asiatica) is a traditional Thai herb that has been used as medicine for decades. |
Para tomar la Centella Asiatica como un ejemplo, lo usamos para reducir la fiebre hirviendo la hierba. | To take Centella Asiatica as an example, we use it to reduce fever by boiling the herb. |
