centella asiatica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gotu kola = Centella asiatica (Hydrocotile asiatica) Otra planta que mejora la circulación cerebral y aumenta la memoria.	Gotu kola = Asiatic Pennywort (Hydrocotile asiatica) Another plant that improves circulation to the brain and enhances memory.
El aceite de argán, extractos de alga y manzana, centella asiática y cera de abeja forman con sus propiedades excepcionales una superior acción anti-edad.	Argan oil, extracts of algae and apple, centella asiatica and beeswax conjugate their exceptional properties to produce a maximal anti-age action.
Debido a que fortalece las paredes de los vasos sanguíneos, centella asiática también puede ser eficaz para la retinopatía desaceleración, la ruptura gradual de la retina en los ojos.	Because it strengthens the walls of blood vessels, gotu kola may also be effective for slowing retinopathy, the gradual break down of the retina in the eyes.
Así que echemos un vistazo a esta planta aquí, centella asiatica.	So let's take a look at this plant here, Centella asiatica.
Las esencias estimulantes desencadenan múlti- ples efectos: el tónico de la centella asiatica es desintoxicante, antiinflamatorio, diuré- tico y refuerza los potenciales inmunológi- cos.	Stimulating essences trigger manifold effects: the tonic of centella asiatica is detoxicant, anti-inflammatory, diuretic and strengthens the immune poten- tials.
En la India, Centella Asiatica es considerada quizás la más espiritual de todas las hierbas.	Gotu kola is regarded as perhaps the most spiritual of all herbs in India.
Los beneficios de la Centella asiatica es difícil de creer, pero se ha demostrado en estudios impresionantes.	The benefits of Centella asiatica are hard to believe, but have been proven in impressive studies.
La asociación sinérgica de Resveratrol, de cobre y de Centella asiatica favorece una restauración epidérmica de calidad.	The synergic combination of resveratrol, copper and centella asiatica promotes high-quality epidermal restoration.
Gotu Kola (Centella asiatica) es una hierba tradicional tailandesa que se ha utilizado como medicina desde hace décadas.	Gotu Kola (Centella asiatica) is a traditional Thai herb that has been used as medicine for decades.
Para tomar la Centella Asiatica como un ejemplo, lo usamos para reducir la fiebre hirviendo la hierba.	To take Centella Asiatica as an example, we use it to reduce fever by boiling the herb.
Los taninos, ácidos grasos y aceites de la planta Centella asiatica usada en la medicina ayurvédica son desintoxicantes y antiinflamatorios.	Tannins, fats and oils in the Ayurvedic plant Centella asiatica are detoxifying and anti-inflammatory.
Creciendo en algunas zonas de la cordillera del Himalaya, Centella Asiatica es utilizada por los yoguis para mejorar la meditación.	Growing in some areas of the Himalayas, gotu kola is used by yogis to improve meditation.
La Centella asiatica se utilizó también como la curación en el tratamiento de úlceras varicosas, quemaduras y úlceras de decúbito.	The Centella asiatica was also used as healing in the treatment of varicose ulcers, burns and bedsores.
Se ha demostrado asimismo que Centella Asiatica puede mejorar de forma significativa el cociente intelectual de los niños y reducir el nivel de ansiedad de los adultos.	It has also been shown that Centella asiatica can significantly improve the IQ of children and reduce anxiety levels in adults.
Contiene un exclusivo activo lenitivo, incluyendo extracto de Centella Asiatica y extracto de camomila, que calma y alivia las sensaciones de hormigueo.	Contains an exclusive mix of soothing active ingredients, amongst them Centella Asiatica and Chamomile Extract, which offer comfort and relieves itching.
HarVokse ingredientes: semilla de uva de aminoácidos, gluconato de Zinc, extractos, complejo de vitamina B, Centella Asiatica, Extracto de grano de café verde, Extracto de té verde, etc.	HarVokse Ingredients: Amino Acids, Zinc Gluconate, Grape Seed Extracts, Vitamin B-complex, Centella Asiatica, Green Coffee bean extract, Green Tea extract, etc.
Los extractos de plantas se componen de Centella asiatica, Malva sylvestris malva y manzanilla para las acciones de su curación. La Melaleuca alternifolia tiene una acción antifúngica. La vitamina E posee acción antioxidante, el ácido hialurónico promueve la reabsorción de agua.	The Melaleuca alternifolia has an antifungal action. Vitamin E has antioxidant action while hyaluronic acid promotes the reabsorption of water.
Compuesto de Centella asiática, hace visible uniforme y suave al tacto.	Composed of Centella asiatica, it makes visibly uniform and soft to the touch.
Gotu Kola, conocida como centella asiática, es una planta con características tónico-vasculares.	Gotu Kola, known as asiatic centella, is a plant with tonic-vascular characteristics.
Ingredientes activos: Centella asiática, Fucus y extracto de Hiedra.	Active ingredients: Centella asiatica, Fucus and Ivy extract.