Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En este kit, usted tendrá un tambor, cencerro y soporte.
In this kit, you will have a drum, cowbell and stand.
Dieciséis años tras un cencerro, y muy orgulloso de haberlo estado, señor.
Sixteen years behind the bell, and proud of it, sir.
Creo que podríamos haber tenido un cencerro.
I think we may have had a cowbell.
El dawuru (de sonido parecido al de un cencerro) marca el ritmo.
The dawuru (like a cowbell in sound) keeps the rhythm.
Voy a atarte un cencerro alrededor del cuello.
I'm gonna tie a cowbell around your neck.
Es como si llevaras un cencerro.
It's like you're wearing a cowbell.
Hay muchas maneras de tocar el cencerro.
Many, many, many ways to play the cowbell.
La Conga también es otro Ritmo del Carnaval con un patrón de cencerro muy peculiar.
La Conga is also another Carnival Rhythm with a very peculiar bell pattern.
Es el que no trae cencerro.
He's the one not wearing the bell.
Esto quiere decir que el grupo lo forman tres Shekeres, una Conga, un cencerro, ¿de acuerdo?
So that means three Shekeres, one Conga, one cowbell, right?
Palabra del día
el coco