cencerro

En este kit, usted tendrá un tambor, cencerro y soporte.	In this kit, you will have a drum, cowbell and stand.
Dieciséis años tras un cencerro, y muy orgulloso de haberlo estado, señor.	Sixteen years behind the bell, and proud of it, sir.
Creo que podríamos haber tenido un cencerro.	I think we may have had a cowbell.
El dawuru (de sonido parecido al de un cencerro) marca el ritmo.	The dawuru (like a cowbell in sound) keeps the rhythm.
Voy a atarte un cencerro alrededor del cuello.	I'm gonna tie a cowbell around your neck.
Es como si llevaras un cencerro.	It's like you're wearing a cowbell.
Hay muchas maneras de tocar el cencerro.	Many, many, many ways to play the cowbell.
La Conga también es otro Ritmo del Carnaval con un patrón de cencerro muy peculiar.	La Conga is also another Carnival Rhythm with a very peculiar bell pattern.
Es el que no trae cencerro.	He's the one not wearing the bell.
Esto quiere decir que el grupo lo forman tres Shekeres, una Conga, un cencerro, ¿de acuerdo?	So that means three Shekeres, one Conga, one cowbell, right?
La Conga también es otro Ritmo del Carnaval con un patrón de cencerro muy peculiar.	Commentary: La Conga is also another Carnival Rhythm with a very peculiar bell pattern.
¿Te han puesto un cencerro?	You're wearing a bell?
Los cabestros son más grandes, huesudos, más viejos y afeitados y llevan un cencerro.	The oxen are larger, older and their horns have been filed down.
Te pondré un cencerro en el cuello. ¿Dónde estabas?	I'm gonna put a bell around your neck.
El santo anacoreta lleva un cencerro en la mano derecha y un libro en la izquierda.	The holy hermit carries a bell in his right hand and a book in the left.
No sabes que cometio. El tío esta como un cencerro.	The guy's all over the map.
Así es la historia, siempre hay uno que toca el cencerro y los demás lo van siguiendo.	Thus it is history, always there is someone who rings the cowbell and the others are to follo.
Más noche, unos vecinos cubanos tocaron una rumba con congas, cencerro y shekere en frente de la casa.	As the evening continued, some Cuban neighbors played a rhumba on congas, cowbell and shekere in front of the house.
La despertaría con un cubo de agua y un cencerro si eso te hiciera feliz Bobby.	Let her sleep. I will wake her up with a bucket of water and a cowbell if that's gonna make you happy, Bobby.
El maestro Giovanni utiliza diferentes sonidos en el cencerro para completar estos patrones de dos compases, formados por Negras y Corcheas.	The master Giovanni uses different sounds to complete these two bar patterns on the Cowbell, formed by quarter notes and eighth notes.