celador

el celador, la celadora(
seh
-
lah
-
dohr
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. security guard
El celador del colegio no debe dejar salir a los alumnos antes de las 2:30 pm.The school's security guard shouldn't let students out before 2:30 pm.
b. doorman
Miguel ha sido el celador de este edificio desde el 2001.Miguel has been the doorman of this building since 2001.
c. attendant (en un mueso)
La celadora del museo nos dijo que los lunes no abren.The museum's attendant told us that they don't open on Mondays.
d. orderly (en un hospital)
Uno de los celadores llevó al nuevo paciente a su habitación.One of the orderlies took the new patient to his room.
e. prison guard (en una prisión)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Siempre hay problemas entre los celadores y los prisioneros.There are always problems between the prison guards and the prisoners.
f. warder (en una prisión)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Uno de los celadores fue despedido por uso excesivo de fuerza cuando no era necesario.One of the warders was fired for excessive use of force when it wasn't necessary.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce celador usando traductores automáticos
Palabra del día
aterrador