Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Al principio, las fosas se cavaban manualmente.
In the beginning, the graves were dug by hand.
Alrededor de las fábricas, otros trabajadores cavaban trincheras para defenderlas.
Around the factory walls, other squads of workers were digging defense trenches.
¿Sería que los cuatro hombres cavaban sus tumbas?
Had the four men been digging their own graves?
Incluso se asustaron los hombres que cavaban.
Even the men digging got scared.
Qué cavaban en el interior de la montaña?
What did you dig inside the mountain?
Durante el juego al aire libre, observamos que los niños cavaban en la tierra de nuestro jardín.
During our outdoor time, we observed children digging in our garden beds.
Los descubrimientos fueron hechos por trabajadores que construyen una carretera mientras cavaban para preparar las fundaciones del camino.
The discoveries were made by highway construction workers while they were digging the foundation for a road.
Las ratas albinas de laboratorio cavaban excelentes madrigueras la primera vez que se las colocaba en una jaula con piso de tierra.
The albino laboratory rats dug excellent burrows the first time they were exposed to an outdoor pen.
Mientras cavaban el campo para encontrar los tesoros escondidos, la tierra se cultivaba bien, y produjo una cosecha abundante.
While they were digging up the field to find the hidden treasures, the soil was well cultivated, and it brought forth a plentiful harvest.
O quizás sea más de tu gusto el engastado Cáliz de Ardagh, descubierto por dos chicos cuando cavaban en un campo de patatas.
Or perhaps the bejewelled Ardagh Chalice, discovered by two boys digging a potato field, is more your cup of tea.
Palabra del día
el guiño