Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This was in large part due to flooding and landslides from erosion caused by deforestation.
Esto fue mayormente por las inundaciones y aluviones causados por la erosión causada por la deforestación.
However, they are still threatened, like most amphibians, by general habitat loss caused by deforestation.
Sin embargo, todavía están amenazados, como la mayoría de los anfibios, por la pérdida de hábitat en general causada por la deforestación.
For example, river floods are aggravated or even caused by deforestation, sedimentation of rivers and other factors.
Por ejemplo, las inundaciones fluviales se ven agravadas, o incluso son ocasionadas, por la deforestación, la sedimentación en los ríos, y otros factores.
Through sustainable forest management, Peru has contributed to the global commitment by reducing emissions caused by deforestation.
El Perú ha contribuido al compromiso global al reducir nuestras emisiones originadas por la deforestación a través de políticas de manejo sostenible de los bosques.
Many people avoid buying products that contain palm oil because of the devastation caused by deforestation to source palm oil.
Mucha gente evita comprar productos que contengan aceite de palma debido a la devastación causada por la deforestación para el aceite de palma fuente.
Shown were the dramatical consequences for the sensible ecosystem and local coffee and banana farmers caused by deforestation of rainforests.
Se muestran las consecuencias dramáticas de la deforestación de las selvas tropicales para el ecosistema sensible y los productores de café y plátanos.
The objective of REDD is to support activities that enable reductions in CO2 emissions that are caused by deforestation and forest degradation.
Tiene por objetivo apoyar actividades que permitan reducir las emisiones de CO2 causadas por la deforestación y la degradación de los bosques.
In Guatemala, widespread soil erosion caused by deforestation, the burning of flora and crop-intensive agriculture had been aggravated by natural disasters.
En Guatemala, la erosión generalizada del suelo causada por la deforestación, la quema de la vegetación y los cultivos intensivos se ha visto agravada por desastres naturales.
The reduction of greenhouse gas emissions caused by deforestation in developing countries was proposed in November 2005 during COP 11 in Montreal.
La reducción de emisiones de gases de efecto invernadero por deforestación en países en desarrollo fue propuesto en noviembre de 2005 durante la COP11 en Montreal.
We can go to an area of utter devastation caused by deforestation in blue, and the virus of deforestation spreading out in orange.
Podemos ir a un área totalmente devastada a causa de la deforestación como ven en azul, y el virus de la deforestación expandiéndose en color naranja.
Palabra del día
el anís