caused by deforestation

Traductor
Ejemplos

This was in large part due to flooding and landslides from erosion caused by deforestation.	Esto fue mayormente por las inundaciones y aluviones causados por la erosión causada por la deforestación.
However, they are still threatened, like most amphibians, by general habitat loss caused by deforestation.	Sin embargo, todavía están amenazados, como la mayoría de los anfibios, por la pérdida de hábitat en general causada por la deforestación.
For example, river floods are aggravated or even caused by deforestation, sedimentation of rivers and other factors.	Por ejemplo, las inundaciones fluviales se ven agravadas, o incluso son ocasionadas, por la deforestación, la sedimentación en los ríos, y otros factores.
Through sustainable forest management, Peru has contributed to the global commitment by reducing emissions caused by deforestation.	El Perú ha contribuido al compromiso global al reducir nuestras emisiones originadas por la deforestación a través de políticas de manejo sostenible de los bosques.
Many people avoid buying products that contain palm oil because of the devastation caused by deforestation to source palm oil.	Mucha gente evita comprar productos que contengan aceite de palma debido a la devastación causada por la deforestación para el aceite de palma fuente.
Shown were the dramatical consequences for the sensible ecosystem and local coffee and banana farmers caused by deforestation of rainforests.	Se muestran las consecuencias dramáticas de la deforestación de las selvas tropicales para el ecosistema sensible y los productores de café y plátanos.
The objective of REDD is to support activities that enable reductions in CO2 emissions that are caused by deforestation and forest degradation.	Tiene por objetivo apoyar actividades que permitan reducir las emisiones de CO2 causadas por la deforestación y la degradación de los bosques.
In Guatemala, widespread soil erosion caused by deforestation, the burning of flora and crop-intensive agriculture had been aggravated by natural disasters.	En Guatemala, la erosión generalizada del suelo causada por la deforestación, la quema de la vegetación y los cultivos intensivos se ha visto agravada por desastres naturales.
The reduction of greenhouse gas emissions caused by deforestation in developing countries was proposed in November 2005 during COP 11 in Montreal.	La reducción de emisiones de gases de efecto invernadero por deforestación en países en desarrollo fue propuesto en noviembre de 2005 durante la COP11 en Montreal.
We can go to an area of utter devastation caused by deforestation in blue, and the virus of deforestation spreading out in orange.	Podemos ir a un área totalmente devastada a causa de la deforestación como ven en azul, y el virus de la deforestación expandiéndose en color naranja.
An exception is U.N. REDD+, a global mechanism intended to provide financial rewards to countries that reduce carbon emissions caused by deforestation and forest degradation.	Una excepción es ONU-REDD+, mecanismo mundial creado para entregar recompensas financieras a los países que reducen las emisiones de carbono derivadas de la deforestación y la degradación forestal.
Silting, euthrophication, erosion caused by deforestation, nutrient transfer, excessive use of pesticides, sewage and garbage affected rivers and affluents.	La sedimentación, eutrofización, erosión debido a la deforestación, la disponibilidad de nutrientes, el uso excesivo de pesticidas, la presencia de aguas sucias y basuras dañan los ríos y sus afluentes.
Developing countries must be offered incentives to encourage them to adopt clean technologies and to help them minimize the costs of emissions caused by deforestation.	Se debe ofrecer a los países en desarrollo de incentivos para alentar a aplicar tecnologías limpias, y ayudar a minimizar los costos de las emisiones de la deforestación.
The lecturers referred to the avalanches of the Nima River caused by deforestation and damming that affected the intake of the aqueduct that supplies Palmira.	En las charlas se hizo referencia a las avalanchas del Río Nima provocadas por la deforestación y el represamiento que afectó la bocatoma del acueducto que surte a Palmira.
Incigul Polat (Turkey) made a presentation on the environmental degradation caused by deforestation in Burundi and the application of remote sensing to assist in dealing with the problem.	Incigul Polat (from Turquía), hizo una exposición sobre la degradación ambiental en Burundi debida a la deforestación, y la aplicación de la teleobservación para ayudar a resolver este problema.
This project aims to reduce the loss of biodiversity caused by deforestation and changes in land use while strengthening the capacity of local and indigenous people.	Este proyecto busca reducir la pérdida de la biodiversidad originada por la deforestación o el cambio de uso de la tierra, mientras se fortalecen las capacidades de las poblaciones locales e indígenas.
Sajmir Hoxha, Albania, noted that his country has no deserts, but does suffer from land degradation problems such as soil erosion and risks of landslides caused by deforestation.	Sajmir Hoxha, de Albania, destacó que su país no tiene desiertos pero por sufre problemas vinculados con la degradación de la tierra como la erosión del suelo y el riesgo de derrumbes.
Between 18-20 percent of annual global carbon emissions are caused by deforestation, and Indonesia is the world's third largest greenhouse gas emitter as a result of deforestation.	Entre el 18 y 20% de las emisiones globales de carbono anuales, son provocadas por la deforestación, e Indonesia es el tercer emisor de gases de efecto invernadero del mundo por causa de la deforestación.
Brazil had proposed positive financial incentives to reduce emissions caused by deforestation in developing countries and had offered to host a 12-year review of the Rio Conference in 2012.	El Brasil ha propuesto incentivos financieros positivos para reducir las emisiones debidas a la deforestación en los países en desarrollo y se ha ofrecido para acoger un examen de 12 años de la Conferencia de Rio en 2012.
This project aims to reduce greenhouse gas (GHG) emissions caused by deforestation of the MBR by promoting the diversification and maintenance of income from forest resources.	Este proyecto se busca reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) causadas por la deforestación de la RBM, mediante intervenciones que promuevan la diversificación y mantenimiento de las fuentes de ingreso del bosque para la población local.