Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
If you want to make her your cause célèbre, go ahead, but you definitely do not have my blessing and I definitely do not want to hear another word about it. | Si quieres convertirla en tu causa personal, entonces adelante... pero desde luego sin mi bendición y por supuesto no quiero oír ni una palabra más sobre eso. |
Cause célèbre of the business world, in all the newspapers today. | Es el caso más célebre en la actualidad, del mundo de los negocios, para la prensa. |
In the afternoon, word began to circulate on Twitter that Aly Silva had been arrested and by the evening's news broadcasts in Portugal, the Guinean and Portuguese national was a cause celèbre. | En la tarde, comenzó a circular en Twitter que Aly Silva había sido arrestado y ya en la noche en las emisiones noticiosas en Portugal, el ciudadano guineo-portugués ya era una causa célebre. |
I hear you're presiding over a cause célèbre. | He oído que vais a presidir una causa célebre. |
The backlash could create a whole new cause célèbre for terrorism. | Un ataque bélico podría crear toda una nueva causa célebre para el terrorismo. |
You have tended to make less than you deserve as your cause célèbre. | Has tendido a hacer menos de lo que mereces como tu causa célebre. |
I have the feeling that this Parliament could become embroiled in a cause célèbre with the Commission. | Tengo la sensación de que este Parlamento podría verse envuelto en una cause célèbre con la Comisión. |
Yes, I've become what you might call a cause célèbre, but it's the last thing I wanted. | Sí, me convertí en lo que ustedes llaman, una causa célebre, pero era la última cosa que yo quería. |
And while this may be a cause célèbre for X-Men fans–Wolverine scraping his claws across Captain America's shield? | Y aunque esto puede ser un motivo de celebración por los fans de los X-Men -¿Wolverine pasando sus garras por el escudo de Captain America? |
Dr. Vu's case quickly became a cause célèbre through the power of the internet, creating an unprecedented human rights challenge to the Vietnamese government. | El caso del Dr. Vu se convirtió en una causa célebre a través del poder del internet, creando un desafío de derechos humanos sin precedente para el gobierno vietnamita. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
