Plus, your dad caught up with me at the airport. | Además, tu padre me alcanzó en el aeropuerto. |
My sense of humor caught up with me on that. | Mi sentido del humor me atrapó en eso. |
It's taken a while, but your age finally caught up with you. | Tardó un rato, pero por fin tu edad te alcanzó. |
But one day, the feds caught up with me. | Pero un día, los federales me atraparon. |
I've been traveling, and your message only just caught up with me. | He estado viajando, y tu mensaje apenas me alcanzó. |
Good job. We've caught up with the first team. | Buen trabajo, hemos alcanzado al primer equipo. |
No, I wasn't, it's just work caught up with me. | No, yo no, es solo el trabajo me superó. |
So, John, your past finally caught up with you. | Entonces, John, finalmente tu pasado te ha alcanzado. |
I think maybe the flight's caught up with me. | Creo que quizás el vuelo me ha afectado. |
The waves caught up with them and took Sia'ea. | Las olas las alcanzaron y se llevaron a Sia'ea. |
