Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fuimos a la edad de catorce o quince años cuando sucedió. | We were around the age of fourteen or fifteen when it happened. |
Debería haberlo hecho a los catorce o quince, pero... | I should have been at least 14 or 15, but... |
Pero cuando llegas como a los catorce o quince, las cosas cambian. | But when you get to about fourteen or fifteen, things change. |
Esto significa que todos juntos catorce o quince volúmenes en total. | This means all together another fourteen of fifteen volumes at utmost. |
Pues, estoy en el negocio hace unos catorce o quince años. | Well, I've been in the business a good 14, 15 years now. |
Yo diría que casi aproximadamente de catorce o quince años de edad, se ve Nuestra Señora. | I would say almost about fourteen or fifteen years of age, Our Lady looks. |
Cuando me largué a los catorce o quince años, ya sabía hacerlo. | When I dared to do it, then I was fourteen or fifteen, I already knew how to do it. |
O sea, que, con los mencionados más mi mujer y yo, los miembros del nuevo grupo vanguardista sin nombre éramos catorce o quince. | Or, that, with the mentioned ones more my wife and I, the members of the new ultramodern group without name were fourteen or fifteen. |
Él estaba ricamente vestido, y era mucho más alto que aquellos que estaban alrededor de él, y no podía haber sido menos de catorce o quince pies de altura. | He was richly robed, and much taller than those about him, and could not have been less than fourteen or fifteen feet in height. |
El objetivo del programa era impartir educación compensatoria a esos niños para que pudieran, a la larga, reincorporarse al sistema de enseñanza oficial a la edad de catorce o quince años. | The programme was intended to offer remedial education to these children so that they could ultimately rejoin the formal system of education at the age of fourteen or fifteen years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
