Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De este modo se analizaron 14 ejemplares de EL País y otros 14 de El Mundo, que corresponden a catorce meses diferentes y en los que se cuenta con dos números de cada día de la semana. | Thus, we analysed 14 issues of El País and 14 of El Mundo, which corresponded to fourteen different months and each day of the week (two issues per day). |
La segunda y la tercera parte, que abarcan parte del primer volumen y todo el segundo, describen el viaje de catorce meses de Mary Shelley, Percy Florence, Alexander Knox y otros amigos de la universidad en 1842 y 1843. | Parts II and III, which comprise the remainder of the first volume and the entirety of the second volume, describe the fourteen-month trip Mary Shelley took with Percy Florence, Alexander Knox, and other university friends in 1842 and 1843. |
Esto llevó a la renuncia del presidente catorce meses después. | They led to the president's resignation 14 months later. |
El año pasado, tal vez... no lo sé... catorce meses. | For the past year, maybe... I don't know... 14... 14 months. |
Pasé catorce meses en la cárcel. | I spent 14 months in jail. |
Eso fue hace catorce meses. | That was 14 months ago. |
Abordamos el tema por primera vez en el Consejo hace unos catorce meses. | We addressed this issue for the first time in the Council some fourteen months ago. |
Una persona unirse en mayo 1 recibirá membresía catorce meses por el precio de doce. | A person joining on May 1 will receive fourteen months membership for the price of twelve. |
Se les impusieron penas de entre cuatro y catorce meses y medio de prisión. | They were sentenced to between four and fourteen and a half months of imprisonment. |
El último forwarder de PG Bison, un 1075B Tigercat, ha acumulado 4900 horas en sus primeros catorce meses. | PG Bison's latest forwarder, a Tigercat 1075B, has racked up 4,900 hours in its first fourteen months. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
