Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las áreas de la catinga amazónica, de igapós (donde los peces desovan), además de los chavascales, son totalmente inapropiadas para las actividades agrícolas.
The areas of Amazonian scrub forest, flooded lands, besides the heaths, are totally inadequate for agricultural activities.
Por otro lado, las áreas de catinga son fuentes de pajas, caraná, sororoca, etc., materias primas para los tejados de sus casas.
The areas of scrub forest on the other hand are sources of straws, thatch, sororoca etc., raw materials for the covering of their houses.
Desde las alturas de los Andes, donde reina el condor, a una miríada de otros ecosistemas que incluye las pampas, pantanal, cerrado, catinga, costa, desierto, selva nublada y selva, tundra y la región de hielos del Sur Patagónico.
From the heights of the Andes, where the condor reigns, to a myriad other ecosystems such as pampas, pantanal, cerrado, caatinga, coastal, desert, cloud forest, forest, tundra and the ice region of Southern Patagonia.
Con una superficie de 152 mil hectáreas, cuenta con una vegetación muy variada, donde especies típicas de la Selva Atlántica comparten espacio con plantas rastreras del Cerrado, de los campos rupestres y de la Catinga.
With an area of 152.000 hectares, it has a very diverse vegetation, where Atlantic forest typical species share space with undergrowth plants of Cerrado, Caatinga and rupestrian fields.
Palabra del día
el pantano