¡Mira la traducción de "catequístico" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Lo que falta es un trabajo catequístico serio.	What is lacking is a serious work of catechesis.
El jubileo invita, por consiguiente, a un serio compromiso catequístico y misionero.	The Jubilee therefore calls for a serious catechetical and missionary commitment.
Por último, el ministerio catequístico no estaría completo sin la plena participación de los padres.	Finally, the catechetical ministry would not be complete without the full participation of parents.
Por otra parte, sin embargo, resulta demasiado voluminoso sobre todo para el simple uso catequístico.	On the other hand, however, it's too voluminous, especially for simple catechistic use.
Estas palabras, así ricas en sentido, constituyen el tema de vuestro itinerario espiritual y catequístico hacia la Jornada Mundial de la Juventud.	These words, rich in significance, are the theme of your spiritual and catechetical itinerary towards World Youth Day.
Estas palabras, tan ricas de significado, constituyen el tema de vuestro itinerario espiritual y catequístico hacia la Jornada mundial de la juventud.	These words, so rich in meaning, are the theme of your spiritual and catechetical journey towards World Youth Day.
Dado que solo es un movimiento catequístico, Yo les permitió continuar a hacer los neo-evangelismo, mientras que la prohibición de su actividad litúrgica quasiasi.	Since it is only a catechetical movement, I allowed them to continue to make the neo-evangelism, while prohibiting their quasiasi liturgical activity.
¿Qué sucedería si, en este año de predicación, se llevara a cabo una exploración total del potencial catequístico de la homilía dominical?	What if, in that year of preaching, there would be a thorough exploration of the catechetical potential of the Sunday homily?
El Sínodo, por otra parte, ha inspirado una publicación importante, que ha desarrollado el modelo catequístico de la narración de los Discípulos de Emaús.	On the other hand, the Synod inspired important publications, which developed the catechetical model of the recital of the Disciples of Emmaus.
Así pues, me alegra el esmero que ponéis en valorar y desarrollar la catequesis, sirviéndoos del Instituto catequístico de Riga y de sus ramas interdiocesanas.	I am therefore delighted with the effort you are making to improve and increase catechetical instruction, using Riga's Catechetical Institute and its interdiocesan branches.