Categorizando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Para qué gastar el tiempo contando cabellos y categorizando pecados?	Why spend time splitting hairs and categorizing sins?
Ello debe hacerse identificando y categorizando esos recursos por zonas de conflicto.	That should be done by identifying and categorizing those resources by zones of conflict.
El equipo de investigación analizó luego los resultados, categorizando las respuestas como correctas, vagas o falsas.	The research team then analyzed results, categorizing responses as correct, vague or false.
El algoritmo luego aplica este aprendizaje a los datos buscando y categorizando los elementos definidos.	The algorithm then applies this learning to data by finding and categorizing the defined elements.
Claro y sucinto, satisfaciendo al ojo y cuidadosamente categorizando los misterios más importantes para que todos vean.	Clear and concise, pleasing to the eye and neatly categorizing the most important Mysteries for all to see.
Ir más allá de las palabras claves:Puedes mejorar fácilmente tu SEO categorizando tus palabras claves paraentender la intención del usuario.	Going beyond keywords: You can easily improve your SEO by categorizing your keywords to understand the user intent.
Bueno, este sofá técnicamente no debería estar aquí, pero como estamos categorizando los sofás en función de sus brazos, debíamos nombrarlo.	Okay, this technically shouldn't be here but since we're categorising sofas based on their arms–this is a consideration.
El Universo no está separado en compartimentos; nosotros somos los que compartimentamos porque el cerebro está más cómodo manejando poca información y categorizando las cosas.	The universe is not separated into compartments; We are those who compartimentamos because the brain is most comfortable handling little information and categorizing things.
Nota: Si deseas continuar categorizando otras publicaciones antes de publicarlas, haz clic en Publicaciones en la ventana principal para regresar a la ventana Administrar el blog.	Note: If you want to continue categorizing other posts before publishing, click Posts in main window to return to the Manage Blog window.
El partido apuesta por agrupar piezas programáticas en distintos edificios, categorizando así los diferentes usos e imponiendo órdenes y jerarquías temáticas dentro de un mismo conjunto espacial.	The parti bets for grouping programmatic pieces in different buildings, consequently categorizing the diverse uses and imposing thematic orders and hierarchies within the same spatial ensemble.