Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es un catéter central de inserción periférica? | What is a peripherally inserted central catheter? |
Estos se administran a través de un tubo intravenoso llamado catéter PICC, o un catéter central de inserción periférica. | These are given through an IV tube called a PICC line, or a peripherally inserted central catheter. |
Si tiene una vía venosa central o un catéter central de inserción periférica (PICC, por sus siglas en inglés), sepa cómo cuidarlos. | If you have a central venous line or PICC (peripherally inserted central catheter) line, know how to take care of it. |
El catéter central de inserción periférica (CCIP) típicamente provee acceso por 4 a 8 semanas pero puede quedarse en sitio hasta por seis semanas. | The peripherally inserted central catheter (PICC) typically provides access for 4-8 weeks but may remain in place for up to six months. |
Si usted tiene una vía venosa central o un catéter central de inserción periférica (PICC, por sus siglas en inglés), sepa cómo cuidarlos. | If you have a central venous line or PICC (peripherally inserted central catheter) line, know how to take care of it. |
Una infección del catéter central de inserción periférica (PICC, por sus siglas en inglés) ocurre cuando bacterias ingresan en el torrente sanguíneo a través de un catéter central. | A peripherally inserted central catheter (PICC) infection occurs when bacteria enters the bloodstream through or around a central line catheter. |
El equipo médico que la atendía decidió ponerle un catéter central de inserción periférica (PICC, por sus siglas en inglés), que hizo más fácil inyectarle los fármacos y sacarle sangre. | Her medical team decided to give her a peripherally inserted central catheter (PICC) line, which made it easier to inject the drugs and draw blood. |
El paciente necesita un catéter central de inserción periférica para la alimentación intravenosa. | The patient needs a peripherally inserted central catheter for IV feedings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
