Nada de casos criminales. Si es culpa de alguien, espero que sea mía. | Well, if it's anyone's fault, I expect it's mine. |
Gallardo Law Firm tiene un número de abogados respetables que han manejado por años múltiples casos criminales adquiriendo de cada uno de ellos la experiencia que les ha ayudado a lograr una reputación sólida. | Gallardo Law Firm has a number of respectable lawyers with years of experience handling cases similar to yours. Find out the educational background of your attorney. |
SAN JUAN - La gobernadora Sila M. Calderón firmó el martes una orden ejecutiva asignando $680,000 para la Sociedad para Asistencia Legal (SAL), entidad que tuvo que recurrir a la drástica medida de no atender nuevos casos criminales debido a su precaria situación económica. | SAN JUAN–Gov. Sila Calderon has signed an executive order to allocate $680,000 to the Legal Aid Society (LAS) to alleviate the entity's financial troubles. |
Cavó su primera fosa en 2004, vestido de traje y corbata: era la víctima de un secuestro, una escena atípica en casos que no fueran de lesa humanidad pero que a partir de ese año se volvió común en casos criminales. | He exhumed his first grave in 2004, dressed in a suit and tie; the victim had been kidnapped, an atypical scene that became common from that year on. |
Rick Nagel, quien trabajó como oficial de temas gubernamentales para Libre y que hace poco demandó a la empresa, dijo a Univision Noticias que las contribuciones pueden darse por el otro negocio de Libre by Nexus: las fianzas en casos criminales. | Rick Nagel, a former employee who is now suing the company, told Univision these contributions might be related to Nexus' other business: bail bonds. Nagel said they donated to candidates that would support the bail bond industry. |
