casing

la cubierta

casing(

key

sihng

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (mecánica y electricidad)

a. la cubierta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

(de una máquina o un aparato)

The compressor casing is made of steel.La cubierta del compresor es de acero.

b. la caja

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

(de una máquina o un aparato)

The external components need to be housed in a waterproof casing.Los componentes exteriores deben estar alojados en una caja estanca.

c. el revestimiento

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

(de un cable)

The casing on these cables needs to be able to resist prolonged exposure to sunlight.El revestimiento de estos cables tiene que poder soportar una exposición prolongada a la luz solar.

d. la camisa

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The engine failed because the cylinder casing had cracked.El motor falló porque se rajó la camisa del cilindro.

2. (armas)

a. el casquillo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Police found several shell casings at the scene of the murder.La policía encontró varios casquillos de bala en el lugar del asesinato.

3. (culinario)

a. la piel

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

Run some water through the casing before stuffing to remove the salt.Deje correr un poco de agua por la piel para quitarle la sal antes de rellenarla.

4. (arquitectura)

a. el marco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Rain was getting in through the window casing.La lluvia entraba por el marco de la ventana.

casing

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (tecnología)

a. la cubierta f, carcasa

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)