Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si usted trabaja en una oficina hogareña y no desea revelar su dirección, puede registrar una Casilla Postal con el Servicio Postal de Estados Unidos u obtener una casilla de correo privada desde una agencia de recepción registrada bajo las normas de Servicio Postal. | If you work in a home office and you do not want to reveal your private street address, register a PO box with the US Postal Service or get a private mailbox with a commercial mail receiving agency established under Postal Service regulations. |
¿Puedo indicar una casilla postal como dirección de entrega? | Can I use a PO box number as a delivery address? |
¿Puedo indicar una casilla postal como dirección de entrega? No. | Can I use a PO box number as a delivery address? |
Incluya la dirección de correo de su negocio (esta puede también incluir una casilla postal) | Include your business mailing address (this can include a P.O. Box) |
Si tus competidores están utilizando una casilla postal u oficina virtual, puedes reportarlos. | If your competitors are using a PO Box or a virtual office, you can report them. |
El Programa de Domicilio Confidencial (ACP) proporciona un domicilio sustituto de casilla postal y servicio de reenvío de correo. | The Address Confidentiality Program (ACP) provides a substitute post office box address and mail forwarding service. |
Por ejemplo, puede pedir que solamente nos contactemos con usted a su trabajo o por correo a una casilla postal. | For example, you can ask that we only contact you at work or by mail to a post office box. |
Frecuentemente, el punto de entrega es agregado, generalmente utilizando los últimos dos dígitos de la dirección o número de casilla postal. | Most often, the delivery point is added, usually being the last two digits of the address or PO box number. |
Si es posible, evitar comunicar la dirección y teléfono nuevos (es decir, usar una casilla postal, o la dirección de amigos). | Wherever possible, avoid giving out the new address and phone number (i.e. use a post office box, or a friends address). |
Tanto Bechtel como ENTEL27 establecieron una casilla postal en Holanda para entablar un pleito en contra de Bolivia usando el TBI entre Bolivia y Holanda. | Both Bechtel and ENTEL27 establishing a post office box in Holland to sue Bolivia using the Bolivia-Holland BIT. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
