Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You may do a direct cash transfer to our bank account.
Transferencia directa de dinero a nuestra cuenta bancaria.
Reema's family will be receiving cash as part of Oxfam's cash transfer program.
La familia de Reema recibirá dinero en efectivo como parte del programa de transferencia de efectivo de Oxfam.
A harmonized approach to cash transfer will be adopted by the United Nations country team.
El equipo de las Naciones Unidas en el país adoptará un enfoque armonizado para la transferencia de efectivo.
A harmonized approach to cash transfer will be adopted by UNDP, UNFPA, UNICEF and WFP.
El PNUD, el UNFPA, el UNICEF y el PMA adoptarán un enfoque armonizado de la transferencia de efectivo.
Economists call it an unconditional cash transfer, and it's exactly that: It's cash given with no strings attached.
Los economistas la llaman una transferencia incondicional de efectivo y es exactamente eso: efectivo que se da sin restricciones.
She noted that the harmonized approach to cash transfer was very important and that UNFPA was making an extra effort to utilize that modality.
Dijo que el enfoque armonizado de la transferencia de efectivo era muy importante y que el UNFPA estaba haciendo un esfuerzo extraordinario por utilizar esa modalidad.
The World Bank-funded conditional cash transfer programme in the Philippines fails to include people with disabilities, meaning they are missing out on vital support.
El programa de transferencias condicionadas en efectivo en las Filipinas excluye a las personas discapacitadas por lo que éstas están perdiendo un apoyo vital.
Responsible for evaluation and sample survey design used to collect household data to evaluate Jamaica's PATH conditional cash transfer (CCT) program.
Responsable de la evaluación y el diseño de la encuesta de muestra utilizada para recopilar datos de hogares para evaluar el programa de transferencia condicionada de efectivo (CCT) PATH de Jamaica.
There are 66 different types of programme / projects in the form of cash transfer, food aid, and micro credit implemented under social safety net initiatives.
Existen 66 programas o proyectos diferentes, en forma de transferencia de efectivo, asistencia alimentaria y microcréditos, que se ejecutan en el marco de las iniciativas de protección social.
This would enable governments to establish new programmes, scale up existing programmes of cash transfer that target the poorest, and gather evidence and learn from existing schemes.
Ello permitiría a los gobiernos establecer nuevos programas, ampliar los programas de transferencia de efectivo que favorecen a los más pobres y derivar pruebas y enseñanzas de los sistemas en vigor.
Palabra del día
la broma