Be sure to stock up on the full range at a cash and carry wholesaler. | Asegúrese de abastecerse de toda la gama a un mayorista cash & carry. |
This scheme replaced the former cash and carry method, where patients could only receive treatment after paying for it. | Este esquema sustituido al antiguo método efectivo y acarreo, donde los pacientes solo podían recibir tratamiento después de pagar por ello. |
It is what spices things up in the local cash and carry with more than one hundred years of sales and consumption. | Es la que lleva más tiempo activa en la góndola local, con más de cien años de ventas y consumo. |
For differing store formats–forecourts, cash and carry, supermarkets or hyper stores - or across multiple formats, Trayzer® offers the right options. | Dependiendo del tipo de tienda –espacios abiertos, autoservicio mayoristas, supermercados o hipermercados– o de los formatos, Trayzer® ofrece las opciones óptimas. |
India began opening its retail sector to foreign investment in 2006 by allowing 100% FDI in cash and carry wholesale trading. | India comenzó a abrir su sector minorista a la inversión extranjera en 2006, al permitir el 100% de inversión extranjera directa en negocios de autoservicio al mayoreo. |
Kantar Worldpanel forecasts that by 2020, 15.3% of FMCG products will be sold by the three fastest growing channels–e-commerce, discounters and cash and carry. | Kantar Worldpanel predice que hacia 2020 el 15.3% de los productos de FMCG se venderá a través de estos tres canales en crecimiento: e-commerce, discounters y mayoristas. |
Kantar Worldpanel forecasts that by 2020, 15.3% of FMCG products will be sold by the three fastest growing channels–e-commerce, discounters and cash and carry. | Kantar Worldpanel predice que hacia 2020 el 15% de los productos de FMCG se venderán a través de estos tres canales en crecimiento: e-commerce, discounters/bodegas y mayoristas. |
We forecast that by 2020, 15.3% of FMCG products will be sold by the three fastest growing channels–e-commerce, discounters and cash and carry. | Kantar Worldpanel predice que hacia 2020 el 15.3% de los productos de FMCG se venderá a través de estos tres canales en crecimiento: e-commerce, discounters y mayoristas. |
The cash and carry firm Makro outlined the new strategy it has adopted as a result of the downturn, based on developing a sales team to hit the streets in search of customers and to offer them solutions. | También participó el cash&carry Makro que dio a conocer una nueva estrategia adoptada a raíz de la crisis, basada en contar con un equipo de comerciales que sale a buscar y ofrecer soluciones a los clientes. |
Our branches in the cities of Brno, Karlovy Vary, Ostrava, and Bratislava (Hortim SK) also offer Cash and Carry sale. | Nuestras oficinas en las ciudades de Brno, Karlovy Vary, Ostrava y Bratislava - Hortim SK también ofrecen tiendas de Cash and Carry. |
