Esta es la caseta de vigilancia, señor. | This is the guardhouse, sir. |
Entonces, su caseta de vigilancia estaba aquí, ¿no? | So, his sentry box was there, right? |
Valla de seguridad y caseta de vigilancia. | Security fence and guardhouse. |
Cuenta con caseta de vigilancia, chapoteadero, área BBQ, vestidores, y bardeado para toda su seguridad. | It has guardhouse, wading pool, BBQ area, dressing rooms, and bardeado for all your security. |
Originalmente, la planta baja era una caseta de vigilancia, y el tribunal estaba en el primer piso. | The lower level was originally a watch-house, and the courtroom was on the second story. |
Entró en la empresa compuesta por viviendas y oficinas, con estacionamiento privado para cada tramo y caseta de vigilancia. | Entered into the venture compound for housing and offices, with private parking for each tranche and gatehouse. |
Originalmente, era todo un complejo de las puertas de la ciudad, caseta de vigilancia y dos torres de vigilancia. | Originally, it was a whole complex of the city gates, guardhouse and two guard towers. |
Es probable que el castillo de la Pierrière era la caseta de vigilancia de Gardegan en el siglo XIII. | It is likely that the castle of La Pierrière was the guardhouse of Gardegan in the 13th century. |
Este percance bilateral se resume al movimiento que efectuó la Armada de Chile de una caseta de vigilancia que se encontraba cercana al límite terrestre y marítimo entre ambos países. | This bilateral incident erupted because the Chilean Navy moved a guardhouse that was close to the land and maritime boundary between the two countries. |
Conservado elevó su portal de entrada, con fecha de 1581 aC En el siglo 19, situado en la taberna planta baja, el propietario de apartamentos, caseta de vigilancia policial y la cárcel. | He preserved raised its entrance portal, dated 1581 BC In the 19th century, located on the ground floor taproom, the apartment landlord, police guardhouse and jail. |
