Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Le voy a hacer a esto un casco protector. | I'm gonna make it into a crash helmet. |
Todos los conductores de bicicletas y pasajeros menores de 16 años deben llevar casco protector para bicicletas aprobado e ir sentados en el asiento de la bicicleta. | All bicycle riders and passengers under age 16 must wear an approved protective bicycle helmet and must be seated on a saddle seat. |
La ley también exige que las siguientes personas lleven puesto en todo momento un casco protector de seguridad aprobado que cumpla con las normas establecidas por el Departamento Federal de Transporte (U.S. | The law also requires that the following persons wear an approved protective safety helmet which meets Federal Department of Transportation (U.S. |
Algo, sea un casco protector de fútbol americano, la rodilla de otro jugador o una baranda de una pista de patinaje, habrá golpeado tu muslo con mucha fuerza. | Something ― a football helmet, another player's knee, a railing at a skatepark ― will hit you very hard in the leg. |
El casco protector, que es indispensable y obligatorio, es provisto por Xtreme Kids sin costo adicional y cuando nieva también les ofrecemos capas para que no se mojen. | Helmets, essential and mandatory devices, are provided by Xtreme Kids without any additional charge. When it is snowing, we also give out some rain capes so that they do not get wet. |
Las normas de seguridad en el trabajo, los deportes o la recreación, como utilizar un casco protector al jugar fútbol americano, pueden prevenir algunas lesiones accidentales en la cara o la mandíbula. | Safe practices in work, sports, and recreation, such as wearing a proper helmet when playing football, or using mouth guards, can prevent some accidental injuries to the face or jaw. |
Prevención Durante el trabajo, los deportes o las actividades recreativas, utilizar equipo de seguridad como un casco protector al jugar fútbol americano o usar protectores bucales, pueden prevenir o minimizar algunas lesiones en la cara o la mandíbula. | Prevention During work, sports, and recreation activities, using safety equipment, such as a helmet when playing football, or using mouth guards can prevent or minimize some injuries to the face or jaw. |
Equipo necesario El equipo utilizado habitualmente para la práctica del rafting consiste en una balsa o raft, los remos, un chaleco salvavidas, el casco protector y un traje de neopreno o, en su defecto, traje de baño o ropa cómoda que pueda mojarse. | The equipment generally used for white water rafting consists of an inflatable raft, oars, a life jacket, helmet and wetsuit or, if you do not have one of these, a swimsuit or comfortable clothing you don't mind getting wet. |
Incluye: Equipo (traje de neopreno, zapatillas, casco protector, arnés). | Includes: Equipment (neoprene suit, slippers, protective helmet, harness). |
Incluye: Equipo (traje de neopreno, zapatillas, casco protector, arnés). -Desayuno, comida. | Includes: Equipment (neoprene suit, slippers, protective helmet, harness). -Breakfast food. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
