Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dijiste que te ibas a casar conmigo tanto tiempo atrás?
You said you were gonna marry me that long ago?
¿Te quieres casar conmigo y salir de aquí?
Do you want to marry me and get away from here?
Si tú te quieres casar conmigo yo me casaré contigo.
If you want to marry me, I will marry you.
No se va a casar conmigo hasta que me retire.
She ain't going to marry me until I retire.
¿Se quiere casar conmigo o con el trabajo?
Is it me you want to marry, or the job?
O te quieres casar conmigo o no.
You either want to marry me or you don't.
¿Entonces no te ibas a casar conmigo pero te casarás con ésta?
Oh, so you wouldn't marry me, but you'll marry this?
Te vas a casar conmigo y...
You are going to marry me and...
Un ricachón que se quiso casar conmigo.
A rich man who asked me to marry him.
¿No te vas a casar conmigo ahora?
You're not gonna marry me now?
Palabra del día
el rocío