Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Crees estar casado(a) en 5 años?
Do you think you'll be married in 5 years?
Si está casado(a), puede solicitar crédito a su propio nombre.
If you are a married applicant you may apply for credit in your own name.
Si no está casado(a), por favor describa cualquier relación que podría afectar el cuidado de niños.
If not married, please describe any relationship that might affect the care of children.
Sabiendo que YAH debe haber tenido otro propósito en tu vida que estar casado(a) miserablemente.
Knowing YAH must have had another purpose in your life other than being miserably married.
Si esta casado(a) y esta archivando solo(a), por favor incluya su conyuge como dependiente.
Dependents If married and filing individually, please include spouse as a dependent.
¿Has estado casado(a) alguna vez?
Have you ever been married?
Sabiendo que YAH tuviese que haber tenido otro propósito en tu vida algo más que estar casado(a) miserablemente.
Knowing YAH must have had another purpose in your life other than being miserably married.
Para casi todos los países, el estar casado(a) tiende a aumentar la cantidad de trabajo de cuidado no remunerado.
For most countries, being married tends to increase the amount of unpaid care work done.
Si estuvieras casado(a) con un no creyente, ¿cómo podrían los dos cultivar una intimidad espiritual en su matrimonio?
If you were married to an unbeliever, how would the two of you cultivate a spiritual intimacy in your marriage?
Si es casado(a) en el exterior, certificado de matrimonio debidamente legalizado y autenticado por la Cancillería.
If the missionaries were married abroad, a marriage certificate, duly legalized and authenticated by the Ministry, is required.
Palabra del día
salir del cascarón