Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La idea de su gran casa propia se convierte en molesto.
The thought of his own big house becomes obtrusive.
Solo les falta una cosa, una casa propia.
They lack only one thing, a home.
¿Qué tipo de estabilidad surge a partir de la casa propia?
What kind of stability does home ownership provide?
La casa propia es dónde encuentra el propio corazón.
Home is where the heart is.
El énfasis está en la importancia de una casa propia para el progreso del vecindario.
The focus is on the importance of homeownership in a neighborhood's progress.
Hay dos beneficios financieros y no financieros para ser propietario de una casa propia.
There are both financial and non-financial benefits to owning a home of your own.
¿A quién conoces con casa propia?
Who you know own a house?
No tienes casa propia.
You don't own a home.
Sin embargo, en la casi totalidad de las provincias, dos terceras partes de las familias tienen casa propia.
But in nearly all provinces, two-thirds of households are owners.
Tiziana y Luigi nos hicieron sentir como en casa propia.
She made me feel completely at home.
Palabra del día
oculto