Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dile a la niña que se pare frente a esa casa pobre. | Tell the little girl that she stands in front of the slum thing there. |
Su señor podría despedirlo, y dejarlo ir con su familia a su casa pobre. | His master may justly dismiss him, and let him go with his family to the poor-house. |
Como he dicho antes, yo misma estoy viviendo en una casa pobre, así que conozco el sentimiento, estando aquí y allá y haciendo esto y aquello. | As I have said before, I am living in the poorhouse myself, so I know the feeling, been there and done that. |
En resumen y tal como dijo el poeta, una casa pobre. | In short, as the poet said, a poor house. |
Y luego también, en Egelantinstraat 147, casi en la periferia, una casa pobre. | And then again, at Egelantinstraat 147, almost in the suburbs, a shabby house. |
No podría ser solucionada yendo después de que el dueño de una casa pobre que había omitido, por supuesto. | It could not be solved by going after the poor homeowner who had defaulted, of course. |
La primera impresión del joven Juan Charrière cuando llegó a Belmont era la de entrar en una casa pobre. | The first impression of the young John Charrière when he arrived in Belmont was to enter into a poor house. |
Aquí están mis opciones superiores para la diversión, las duchas festivas del bebé que no le pondrán en la casa pobre. | Here are my top choices for fun, festive baby showers that won't put you in the poor house. |
Bueno, anoche, por ejemplo, tuve este sueño en el que tú y yo, nos casábamos, y terminábamos en una casa pobre. | Well, last night, for example, I had this dream that you and I, we got married, and we wound up in the poor house. |
Es un lugar con alta tecnología donde los niños que viven en una casa pobre cerca de este lugar pueden entrar y tener acceso a toda la tecnología. | This is a place with high technology where the kids that live in a poor house next to this place can go inside and have access to all technology. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
