Los treinta jóvenes y niños entre los aproximadamente 120 participantes, animaron y llenaron la casa de vida. | The thirty young people and children out of the approximately 120 present brought a lot life and animation into the house. |
Parcela de 850 m2 para construir su casa de vida de ensueño. | Plot of 850 m2 to construct your dream life home. |
Las plantas son la mejor forma de llenar tu casa de vida. | Plants are the best way to bring your house to life. |
Este apartamento tiene todo lo que necesita para unas vacaciones perfectas o una casa de vida. | This apartment has everything you would need for a perfect holiday or living home. |
La doble casa de vida ocultada cerca del templo servía desde milenios, de lugar a esta más alta iniciación. | The double house of life hidden near the temple was useful since millennia, of place to this higher initiation. |
Este conocimiento guardado en la doble casa de vida del templo de Dendérah fue proseguido por los monjes coptes, sirios, cristianos irlandés o benedictinos. | This knowledge kept in the double house of life of the temple of Dendérah was continued by the monks coptes, Syrians, Irish Christians or Benedictines. |
Pero ahora, a medida que un número creciente de adultos mayores se resiste a la idea de una vida institucional (en un hogar o una casa de vida asistida), la covivienda se ha convertido en una opción atractiva. | But now, as increasing numbers of aging adults eschew the idea of institutional living, cohousing has become an attractive option. |
Casa de vida en comparación a los Estados Unidos es diferente de muchas maneras. | Life back home compared to America is different in so many ways. |
En una celebración que congregó el 21 de diciembre pasado a los habitantes de varias las localidades cercanas, se le otorgó a la pequeña aldea el reconocimiento Casa de Vida. | In a celebration that was held last December 21, the village was proclaimed as a House of Life. |
Esta es la primera placa de Casa de Vida en Hungría, donada por la Fundación Internacional Raoul Wallenberg, ONG educativa presidida por Eduardo Eurnekian y creada por Baruj Tenembaum. | This is the first House of Life plaque in Hungary donated by the Raoul Wallenberg Foundation, an educational NGO chaired by Eduardo Eurnekian and created by Baruch Tenembaum. |
