Una carta postal de uno de los HopEmbajadores de viaje! | A postcard of one of the HopAmbassadors around the world! |
Usted puede igualmente escribir una carta postal. | You can write a postcard. |
Confidencialidad Por defecto, los correos electrónicos enviados por Internet son como una carta postal. | Confidentiality Email is sent on the Internet in clear text, like a postcard. |
El autor quería compartir su estado de ánimo con sus amigos y enviarles una carta postal hecha por la mano. | The author wanted to share her sunny disposition with her friends and send them a self-made postcard. |
El usuario tiene derecho de acceso, información, modificación, o supresión de sus datos personales enviando un correo electrónico o una carta postal a XANDRIE SA. | As such, the Customer has a right of access, information, modification and removal in relation to personal data concerning him/her, which can be exercised by sending a simple letter by email or post to XANDRIE SA. |
El aviso se estimará recibido y propiamente entregado inmediatamente cuando conste fijado en nuestra Website, 24 horas después del envío de un e-mail o tres días después del envío de una carta postal. | Notice will be deemed received and properly served immediately when posted on our website, 24 hours after an e-mail is sent, or three days after the date of posting of any letter. |
Puede cancelar su compra de nuestro Producto, en un plazo de 7 días a partir de la fecha de compra, enviándonos un mensaje de correo electrónico o carta postal a la dirección que se indica en el apartado 18. | You may cancel your purchase of our Product within 7 days from the date of purchase by sending an email or letter to the address shown in section 18. |
Carta postal de un grabado del ejército democrático con combatientes de ambos sexos. | Postcard of an etching of the Democratic Army, including men and women fighters. |
Por suerte la solución es muy sencilla vamos a hacer básicamente lo mismo que hacemos en una Reunión, con una Visita, en el Bar, en la Plaza, cuando mandamos una Carta postal, llamamos por Teléfono, o enviamos un Fax. | We're going to do basically the same as we do in a meeting, on a visit, in the bar, in the street, when we send a postcard, make a phone call, or send a fax. |
La República Dominicana, isla de paraíso a la apariencia de carta postal. | The Dominican Republic, paradise island like a postcard. |
