sin traducción directa |
Manuel segunda carta otorgada en el pueblo 1510 y mejoró el castillo. | Manuel second charter granted in the village 1510 and improved the castle. |
Es a partir de la carta otorgada en 1199 que la Guardia se convierte en un pueblo de cierta importancia, Es importante centro de toda la región. | It is from the charter awarded in 1199 that the Guard becomes a village of some importance, It is important center of the entire region. |
La compañía fue fundada en 1621 en virtud de una carta otorgada por la Asamblea General, el órgano rector de las Provincias Unidas de los Países Bajos. | The company was established in 1621 under a charter granted by the States-General, the governing body of the United Provinces of the Netherlands. |
Discrepante fiduciarios Colgate, facultad, y los estudiantes fundaron la Universidad de Rochester, con una carta otorgada a los Regentes de la Universidad del Estado de Nueva York en Enero 31, 1850. | Dissenting Colgate trustees, kws qhia ntawv, and students founded the University of Rochester with a charter granted from the Regents of the University of the State of New York on January 31, 1850. |
