Se recomienda realizar el pago con tarjeta porque la recepción de la carta de pago por correo se puede retrasar. | It is recommended that you make the payment with a credit card, as reception of the receipt by mail may be delayed. |
De igual forma, se puede solicitar por internet la domiciliación bancaria de los recibos del IBI adjuntando el formulario que para tal fin incluye la carta de pago. | Similarly, can be ordered online debit IBI receipts attaching the form for this purpose includes a surcharge. |
Haz referencia a la información escrita en la carta de pago. | Please refer to the information found on the payment letter. |
Esto incluye la carta de pago con el envío de la etiqueta. | It includes payment letter with mailing label. |
De cualquier modo, puedo dejarles una carta de pago. | However, I can leave you a promissory note. |
Con carta de pago: imprimiéndola y realizando el pago en cualquier oficina de La Caixa. | By letter of payment: print it and make the payment at any La Caixa bank office. |
La plataforma permite realizar el pago de dos maneras:con carta de pago o con tarjeta de crédito. | Payment is possible either by proof of payment or with credit card. |
El pago de las tasas correspondientes se puede hacer con tarjeta de crédito o mediante carta de pago. | Payment of the corresponding fees can be made with either a credit card or paying-in slip. |
Todos los grandes almacenes y pequeñas tiendas al por menor ofrece carta de pago o recibo de la compra y venta. | All department stores and small retail stores offers payment slip or receipt when buying and selling. |
A continuación se le presentará una carta de pago online, única y sencilla, para confirmar su compra en un solo clic. | A simple payment letter will then appear for them to confirm their purchase with the single click of a button. |
