sin traducción directa | |
But I don't think I'm capable of carring out this mission. | Pero creo que no me siento capaz de cumplir esa misión. |
The data may be shared with the staff of the company and be disclosed to third parties responsible for carring out direct marketing activities on our behalf. | Los datos pueden ser compartidos con el personal de la empresa y ser divulgada a terceros responsables de carring a cabo actividades de marketing directo en nuestro nombre. |
On 11/25/10, Anatel approved a new Plan for cable TV service, ending the limitation of the number of competitors and with the necessity of carring out auctions to gett a license. | El día 25/11/10, Anatel aprobó una nueva Planificación del Servicio de TV Cable que acabó con la limitación del número de competidores y con la necesidad de realización de licitaciones para la obtención de licencias. |
In 2003 the trademark began its development in Spain, where it is carring out a strong expansion plan by means of which it tries to implant with a net of 100 franchises in the medium term. | En 2003 la enseña comenzó su desarrollo en España, país en el que está llevando a cabo un fuerte plan de expansión mediante el cual pretende implantarse con una red de 100 franquicias a medio plazo. |
The teams ESPIRAL Chile and Mexico are carring out a series of audio-visual capsules for Notibus, the channel that brings daily news and cultural capsules in the collective transport system in Mexico City, known as Metrobus. | Los equipos ESPIRAL de Chile y México han realizado una serie de cápsulas audiovisuales para Notibus, el canal que difunde diariamente noticias y cápsulas culturales en el sistema de transportes colectivo de Ciudad de México, conocido como Metrobus. |
