Carril-bici | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En la salida de Burgos los bicigrinos contarán, incluso, en algún tramo con carril-bici.	At the exit from Burgos cyclists even have, in some sections, cycle lanes.
Ungersheim es atravesado por un carril-bici y es conocido por su eco-museo y su biosfera.	Ungersheim is crossed by a bicycle path and is known for its eco-museum and its biosphere.
A muy poca distancia caminando se encuentra la piscina Podolí, una cancha de tenis y un carril-bici.	Within walking distance there is a swimming pool Podoli, tennis, biking trail.
Además de ofrecer un largo carril-bici, el sitio es perfecto para practicar deportes, hacer picnics y tomar el sol.	Besides offering a long cycleway, the park is perfect to practice sports, have a picnic and even sunbathe.
El Almhotel Forsthofalm está ubicado en Leogang, cerca de las pistas de esquí, de las rutas de excursiones y del carril-bici.	The is Almhotel Forsthofalm is located in Leogang, right next to the ski slopes, hiking trails and bike paths.
Aquí podrás observar a los piragüistas entrenando en sus aguas, seguidos de cerca por la ruta del carril-bici que recorre el parque fluvial.	You'll be able to see canoeists training in these waters, which closely follow the cycle path route that runs along the river park.
Esta residencia está construida en un edificio que data del siglo XIX, rodeado por un extenso parque con piscina al aire libre y carril-bici.	This residence is housed in a building dating from the nineteenth century surrounded by a large park with swimming pool and cycle track.
El reciente carril-bici de Arborea serpentea a lo largo de un itinerario de unos 60 km que conecta el pueblo con toda la costa y los oasis.	The recent cycle path of Arborea winds along an itinerary of roughly 60 km that connects the town with the whole of the coastal area and the oasis.
Allí donde se ve arquitectura centenaria y pintorescos bares tradicionales de flamenco, también es posible encontrarse con el nuevo carril-bici, arte, cocina y diseños contemporáneos.	Where you'll find centuries-old architecture and charming traditional flamenco clubs, you're also likely to discover the new network of biking paths, and contemporary art, food and design.
De hecho, la ciudad está equipada con numerosos kilómetros de carril-bici y con diferentes rutas para pedalear, amén de diversas empresas que se encargan de gestionar el alquiler de los equipos.	In fact, the city is equipped with endless kilometres of cycling lanes and different cycling routes, as well as a good selection of companies that organise hire and equipment.